| 1. | D. 2014 – Günter Verheugen – Vice-President of the European Commission a.
Auflage 1978/1981 (de) Gerhard Bauer, Namenkunde des Deutschen. |
| 2. | The sme aspect is already an important part of the work of vice-president günter verheugen.
l'aspect "pme" est déjà un volet important du travail du vice-président verheugen. |
| 3. | This will be headed by my colleague martin Říman and vice-president of the commission , günter verheugen.
ce conseil sera présidé par mon collègue martin Říman et par le vice-président de la commission , günter verheugen. |
| 4. | This will be headed by my colleague martin Říman and vice-president of the commission , günter verheugen.
ce conseil sera présidé par mon collègue martin Říman et par le vice-président de la commission , günter verheugen. |
| 5. | günter verheugen is being pushed into the sphere of enlargement where the decisive steps have already long since been taken.
günter verheugen est renvoyé à l'élargissement , domaine dans lequel les pas décisifs ont été accomplis depuis longtemps. |
| 6. | I take due note of your sense of urgency and will report this to the vice-president designate , günter verheugen.
je prends bonne note de votre sentiment d’urgence et en ferai part au vice-président désigné , günter verheugen. |
| 7. | I take due note of your sense of urgency and will report this to the vice-president designate , günter verheugen.
je prends bonne note de votre sentiment d’urgence et en ferai part au vice-président désigné , günter verheugen. |
| 8. | However , mr günter verheugen lied to the bulgarian parliament and said that there was such a requirement.
pourtant , m. günter verheugen a menti devant le parlement bulgare en déclarant qu'il s'agissait bel et bien d'une exigence de l'europe. |
| 9. | A number of interesting ideas were raised , such as impact assessments for industry , and i will feed those to my colleague günter verheugen.
plusieurs idées intéressantes ont été avancées , telles que des évaluations d'impact pour le secteur , et je les transmettrai à mon collègue günter verheugen. |
| 10. | But what will you do if the uk insists on appointing peter mandelson , france jacques barrot , germany günter verheugen , and italy mario monti?
mais que ferez-vous si le royaume-uni s’obstine à nommer peter mandelson , la france jacques barrot , l’allemagne günter verheugen et l’italie mario monti? |
